Veneno, medo, inveja e amor: um texto inspirado em Rumi, Mira Bai e no sufismo

O que é veneno? A pergunta abre um texto assinado por Vozes do Silêncio, que se apresenta como adaptação de Rumi, o poeta persa do século XIII ligado ao sufismo, de Mira Bai, poeta devocional indiana, e da sabedoria sufi em geral. O autor não indica de quais poemas ou obras tirou as frases, e por isso o que segue deve ser lido como leitura livre dessas tradições, não como tradução.

O fio condutor é simples. Medo, inveja, raiva e ódio seriam variações de uma mesma recusa, e o amor, o que as dissolve.

O veneno é a falta de medida

Para o texto, veneno é tudo o que excede o necessário. Pode ser poder, ego ou até amor, quando vira apego. Comer, esperar, controlar, acumular e desejar em excesso intoxicam do mesmo modo. A abundância perde a alma e o desejo adoece.

Quatro formas de não aceitar

O autor define cada emoção difícil pelo que ela recusa. O medo seria a não aceitação da incerteza; se alguém aceitasse que nada está sob controle, o medo viraria aventura. A inveja seria a não aceitação do bem no outro, e o brilho alheio só incomoda quando não se reconhece o próprio.

A raiva viria de não aceitar o que foge ao nosso controle, e o ódio, de não aceitar as pessoas como são. Em cada caso, a saída proposta é a aceitação: a raiva vira tolerância, o sucesso do outro vira inspiração, e no lugar do ódio floresce o amor.

O amor como centro

A frase de Rumi que o texto cita resume sua tese: “O amor é a ponte entre você e todas as coisas.” Sem amor, afirma o autor, a dança é mecânica, a oração é dever, a música é ruído e a vida é um ciclo repetido. Com ele, até a chuva vira pérola.

Daí a ideia de que o amor move o mundo. O texto lembra versos atribuídos à tradição sufi em que Deus criou o universo por puro amor, para que se conhecesse a glória do amor. Diante disso, a vida, os desafios, o tempo e os vazios seriam apenas palco para ele se revelar.

O que a alma já sabe

Outros versos adaptados falam de um amor que surge como chama no peito, de poesia que se aprende na beleza do amado e de um Deus que dança dentro do coração, onde ninguém vê. O autor chama isso de dança secreta que todo ser humano carrega.

A verdade, segundo ele, não está em livros, telas ou discursos. Estaria na pausa entre uma inspiração e outra, no centro do peito. Calada, a pessoa recordaria o que a alma já sabe.

Caia e ganhe asas

O texto lembra que o sol da vida se porá e pede que não se poupem esforços durante os dias que restam. A imagem final é a de quem escapou da gaiola e está de asas abertas.

O caminho do amor, admite o autor, não é fácil. Ele cita Rumi para chamá-lo de porta de devastação, e conclui que só aprende a voar quem ousa cair.